Ичкиле, Ичкиле, Ичкиле ... жана Өлөбү?

Магистралдык каракчылар автоматтарыңызды терезеңизге тыгып, эгер алар кармалса, анда мунай барабандарына байланып, деңиз жээгинде өлүм жазасына тартылышкан. Автомобиль жолун талап-тоноо тажрыйбасын токтотуу үчүн, өлүм жазасына тартылгандар телекөрсөтүү аркылуу көрсөтүлдү. Мен бир кишини жулуп кетүү үчүн бара жатканда бийлеп, кол булгалап жаткандыгын көрдүм; ал Т.В.де болгондугу үчүн аябай сүйүнгөн, банктарда сиз бир нече саат бою кезек күтүп турсаңыз, "сызык" бербесеңиз - дөңгөлөктөрдү майлап, тезирээк кыймылдаткан керектүү пара. Бир жолу бир төлөчү мага бир стакан муздуу суу сунганда, мен аябай коркуп кеттим: банктын фойесинде өлгүм келбеди.

Лагос коркуп, менин тынчсыздануу деңгээлим SAT баллдарынан бир топ жогору болсо дагы, мен адамдарды жакшы көрчүмүн. Менин жука, сары чачтарымды эки аял жүгөрү өрүп өрүштү. Мен турган көп кабаттуу үйдүн сыртында жерде уктап жаткан киши мага “ал күнү жок күн сыяктуу” деген жергиликтүү сөз айкаштарын үйрөттү, бул “ал жоктой жерде бар” дегенди билдирет. Ал жерде жок, алаксыткан, өз дүйнөсүндө жок, текке кеткен же таш бараңга алган адам менен сүйлөшүү тажрыйбасы мыкты сүрөттөлгөн.

Момун, жаш мектептин мугалимине Швейцарияда эксперименталдык театр труппасын жетектегенимди айтсам, ал мени кучактап, жергиликтүү театрдын спектаклин көрүүгө чакырды. Ал чакырууну бүтүрө электе эле кабыл алдым. Ачык абада болуп, актёрлор убактылуу сахнада ойношсо, көрүүчүлөр жыгач үстөлдөрдө отургучтарда отурушуп, суусундуктарга заказ берип, маектешип жатышты. Спектакль башаламан, жарым-жартылай сценарийлештирилген, негизинен импровизацияланган. Мен анын бир бөлүгүн түшүнүп, бирок актерлордун чексиз толкундануусуна, алардын күлкүлүү, күлкүлүү пантомималарына жана бири-биринин шылдыңчыл жүрүм-турумуна апыртма реакцияларына берилип кеттим.

Катуу күлүп жаткан жергиликтүү тургундар менен бир дасторкондо отурдум. Алардын бири пальма шарабына буюртма берип, биз уламдан-улам токтоосуз өсүп отуруп, стакандан кийин стаканды ичтик. Бир убакта өзүн корукчудай сезген мугалим биз отурган отургучта туруп, секирип баштады. Бронкодо отурган адамдай болуп отургучка кармадым.

Дагы бир бөтөлкө пальма шарабы дасторконго келип, спирт ичимдигин туман каптап жатып, официанттан пальма шарабы бир нерсе менен аралашып кеттиби деп сурадым, анткени ал аябай күчтүү экен. «Ооба, - деп жооп берди ал, - ал суу менен аралаштырылган».

"Крандагы суу?" Мен сурадым.

"Ооба, мисс" деп жооп берди ал.

Бул болду. Мен Лагосто холера оорусунан көз жуммакмын. Көрсөтүүгө беш күн кетиши мүмкүн экендигин билдим жана өмүрүмдүн акыркы күндөрүндө эмне кылат элем? Мен театр мейкиндигинен чыгып кеттим, кандайдыр бир жол менен мени үйгө жеткирип салчу. Мен сүйүктүү досторум менен коштошуу каттарын жазып, алар менин миссимдеримди алганга чейин, мен эчак эле жок болуп кетем деп айттым. Мен сыртка чыкпай калдым. Мен лапка (папайя) жана манголорду жеп, аябай ыйладым. Мен өлө тургандай жаш элем.

Беш күн өттү. Андан кийин алты. Жемиштен шишип калгандан тышкары, мен өлгөн жокмун.

Мен Ливан ресторанында бир дасторкондо отургам, ошол эле ишкер келди. Биз гумусту чогултуп жатканда, мен ага курма шарабы менен курма шарабын ичкенимди айттым. Ал мага өлүмдү сөзсүз алдаганымды жана бул менин сүйкүмдүү жашоомду өткөрөрүмдү билдирген.

Ал туура айткан. Мен анын бардыгын Лагостогу кран суусуна карызмын.

x x x x x

Джудит Фейн - сыйлыкка татыган саякатчы журналист жана LIFE IS A TRIP: Transformative Magic of Travel. Бул пост анын бир нече жыл мурунку, жолдо баратканда ичүүчү суу менен болгон биринчи тажрыйбасы жөнүндө.